Version du 01/07/2026
Les présentes conditions générales d’utilisation, ci-après les « CGU », ont pour objet de définir les modalités d’accès et d’utilisation du site internet vitrine de la société MEDAE, ci-après « le site », accessible à l’adresse suivante : https://www.medae.co.
Le site a pour finalité de présenter la société MEDAE, ses activités, ses solutions logicielles, ses services, son expertise et ses informations institutionnelles.
La consultation du site est soumise à l’acceptation sans réserve des présentes CGU. Tout utilisateur est invité à les lire attentivement. En poursuivant sa navigation sur le site, il reconnaît avoir été informé des conditions applicables à l’utilisation du site.
Le site est édité par :
MEDAE, société par actions simplifiée au capital de 6 380 euros, dont le siège social est situé :
10 rue du Mont d’Or, 69370 Saint-Didier-au-Mont-d’Or,
immatriculée au registre du commerce et des sociétés de Lyon sous le numéro 843 548 280,
représentée par Monsieur Jean-Christophe Cejka, en qualité de Président.
Adresse e-mail de contact : contact@medae.co
Directeur de la publication : Jean-Christophe Cejka.
Le site est hébergé par :
OVH SAS
2 rue Kellermann
59100 Roubaix
France
Site internet de l’hébergeur : https://www.ovhcloud.com/fr/.
Numéro de téléphone de l'hébergeur : +33 9 72 10 10 07
Le site internet de MEDAE est un site vitrine ayant pour objet de présenter la société MEDAE, son expertise, ses solutions logicielles, ses services, ses offres et ses informations institutionnelles.
Le site ne constitue pas la solution logicielle éditée par MEDAE. L’utilisation de la suite logicielle MEDAE demeure régie par ses propres conditions générales d’abonnement et d’utilisation, distinctes des présentes CGU.
Les informations diffusées sur le site sont fournies à titre informatif. Elles peuvent être modifiées, complétées ou supprimées à tout moment par MEDAE.
Le site est accessible gratuitement à tout utilisateur disposant d’un accès à internet.
Tous les frais liés à l’accès au site, notamment les frais matériels, logiciels ou d’accès à internet, sont exclusivement à la charge de l’utilisateur.
MEDAE s’efforce d’assurer l’accessibilité du site, mais ne garantit pas que celui-ci soit accessible de manière continue, sans interruption, erreur ou dysfonctionnement.
MEDAE se réserve le droit de suspendre, limiter ou interrompre l’accès à tout ou partie du site, notamment pour des opérations de maintenance, de mise à jour, de sécurité ou pour toute autre raison technique, juridique ou organisationnelle.
L’utilisateur s’engage à utiliser le site conformément aux lois et règlements en vigueur, aux présentes CGU, ainsi qu’aux droits des tiers.
À ce titre, l’utilisateur s’interdit notamment :
En cas d’utilisation non conforme du site, MEDAE se réserve le droit de prendre toute mesure appropriée et, le cas échéant, d’engager toute action utile.
MEDAE s’efforce de fournir sur son site des informations exactes, actualisées et accessibles.
Toutefois, MEDAE ne garantit pas l’exactitude, l’exhaustivité, l’actualité ou l’absence d’erreur des informations diffusées sur le site.
Les informations publiées sur le site ont une finalité exclusivement informative, institutionnelle, scientifique, pédagogique ou commerciale. Elles ne constituent en aucun cas un avis individualisé — médical, pharmaceutique, paramédical, organisationnel ou réglementaire. Elles ne constituent pas un engagement contractuel, sauf mention expresse contraire.
Les informations relatives aux fonctionnalités, services, cas d’usage, références, offres, ressources, contenus scientifiques, illustrations, vidéos, plaquettes ou documents téléchargeables sont fournies à titre informatif et peuvent être modifiées.
En particulier, le site ne doit pas être utilisé pour établir un diagnostic, prendre une décision thérapeutique, gérer une situation d’urgence, remplacer le jugement d’un professionnel qualifié ou se substituer aux procédures, protocoles, validations ou organisations propres à un établissement.
Les exemples, cas d’usage, schémas, illustrations, démonstrations, vidéos, ressources ou contenus présentés sur le site ne constituent pas des conduites à tenir applicables en l’état dans un établissement. Toute utilisation opérationnelle de contenus dans MAX relève d’un projet distinct, validé par les référents compétents de l’établissement concerné.
Le site peut mettre à disposition des ressources, plaquettes, livres blancs, fiches pratiques, synthèses, bibliographies, documents scientifiques, supports de présentation, schémas, méthodologies, matrices, contenus de formation ou contenus de référence.
Ces ressources sont fournies à titre informatif. Elles ne constituent pas une offre ferme, un conseil individualisé, une documentation contractuelle complète, une garantie de résultat, ni une recommandation applicable sans adaptation au contexte de l’utilisateur.
Les publications scientifiques, travaux académiques, thèses, mémoires, résultats de recherche, éléments de preuve, indicateurs de performance, estimations économiques, retours d’expérience ou données de monitorage présentés sur le site doivent être interprétés au regard de leur contexte, de leur méthodologie, de leur statut de publication et de leurs limites propres – à ce titre, ils ne constituent pas une garantie de résultat identique dans un autre établissement, une autre équipe, un autre périmètre ou un autre contexte d’usage.
Leur reproduction, diffusion, modification, adaptation ou réutilisation, totale ou partielle relève, dans le cas d’une publication scientifique, de la politique commerciale de la revue ou institution concernée. Dans les autres cas et sauf mention contraire expresse, elle est interdite sans autorisation préalable écrite de MEDAE.
Seuls les documents contractuels signés ou acceptés par MEDAE engagent MEDAE dans le cadre d’une relation commerciale déterminée.
MEDAE se réserve le droit de modifier, corriger, compléter ou supprimer tout contenu du site à tout moment, sans préavis.
MAX by MEDAE est une solution d’édition d’aides cognitives personnalisables, obligatoirement validées avant tout usage par les établissements, qui demeurent seuls compétents pour valider ses contenus métier, procédures, protocoles, organisations, versions finales et conditions d’usage sur le terrain. MEDAE ne se substitue pas aux instances de validation clinique, médicale, pharmaceutique, paramédicale, qualité, juridique, organisationnelle ou institutionnelle nationales ou de l’établissement.
Lorsque des documents internes sont transmis à MEDAE dans le cadre d’un projet, cette transmission intervient dans un cadre distinct du formulaire public du site, selon un processus dédié, après échanges préalables, et le cas échéant après signature d’un accord de confidentialité.
En cela, les informations présentées sur le site ne préjugent pas de la qualification réglementaire applicable à la solution MAX, à ses modules, à ses évolutions ou à ses cas d’usage. Cette qualification dépend notamment de la destination d’usage, du périmètre fonctionnel, des contenus intégrés, du contexte de déploiement et des obligations réglementaires applicables.
Sauf mention contractuelle, réglementaire ou documentaire expresse, les contenus du site ne doivent pas être interprétés comme revendiquant une finalité de diagnostic, de traitement, de prescription, de surveillance clinique ou de décision médicale autonome.
Les références à l’aide cognitive, à l’aide à l’action, à l’intelligence artificielle, aux procédures hospitalières, à la qualité des soins, à la pharmacie, au mode dégradé, à la formation ou à la résilience doivent être comprises dans le cadre des informations générales présentées sur le site et non comme une revendication réglementaire autonome.
Lorsque le site évoque l’intelligence artificielle, les algorithmes, les insights IA ou l’interface humain–IA, ces éléments sont présentés dans une perspective d’intégration, d’aide à l’action et de support à la décision humaine.
MEDAE ne présente pas le site, les informations qui y figurent ou l’outil MAX comme permettant une décision automatisée à effet médical, juridique ou organisationnel. L’humain et les instances compétentes de l’établissement demeurent responsables de la validation des contenus, de l’interprétation des informations et des décisions prises.
Le site, sa structure générale, sa charte graphique, ses textes, images, illustrations, logos, marques, graphismes, éléments visuels, éléments sonores, vidéos, bases de données, logiciels et plus généralement l’ensemble des contenus qui le composent sont protégés par les règles applicables en matière de propriété intellectuelle.
Les ressources, plaquettes, livres blancs, fiches, supports, bibliographies, schémas, méthodologies, matrices, contenus de formation, documents scientifiques, travaux de présentation, éléments de preuve, graphismes, tableaux, extraits, bases de connaissances, arborescences, textes de démonstration et contenus téléchargeables mis à disposition via le site restent, sauf mention contraire, propriété exclusive de MEDAE ou font l’objet d’une autorisation d’utilisation.
Toute reproduction, représentation, modification, adaptation, diffusion, extraction, réutilisation ou exploitation, totale ou partielle, du site ou de l’un quelconque de ses éléments, par quelque procédé que ce soit, sans autorisation préalable et écrite de MEDAE, est interdite.
Toute utilisation non autorisée est susceptible de constituer une contrefaçon engageant la responsabilité civile et/ou pénale de son auteur.
Les marques, dénominations sociales, noms commerciaux, logos et signes distinctifs présents sur le site sont protégés.
Toute utilisation, reproduction ou représentation, totale ou partielle, de ces éléments sans autorisation préalable et écrite de MEDAE est interdite.
Le site peut contenir des liens hypertextes renvoyant vers des sites internet tiers.
MEDAE n’exerce aucun contrôle sur ces sites tiers et ne peut être tenue responsable de leur contenu, de leur fonctionnement, de leurs pratiques, notamment en matière de protection des données personnelles, ou de tout dommage pouvant résulter de leur consultation.
La création d’un lien hypertexte vers le site de MEDAE est autorisée sous réserve qu’elle ne porte pas atteinte à l’image, à la réputation ou aux droits de MEDAE, et qu’elle ne crée pas de confusion sur l’existence d’un partenariat ou d’une affiliation avec MEDAE.
MEDAE se réserve le droit de demander la suppression de tout lien hypertexte pointant vers son site.
MEDAE ne peut être tenue responsable des dommages directs ou indirects résultant de l’accès au site, de son utilisation, de son indisponibilité, d’un dysfonctionnement, d’une erreur, d’une interruption, d’un virus ou de tout autre problème technique.
MEDAE ne saurait être tenue responsable des dommages résultant d’un usage non conforme du site par l’utilisateur, d’un équipement ou réseau défaillant de l’utilisateur, d’un fait d’un tiers, d’un cas de force majeure ou d’un événement échappant à son contrôle.
L’utilisateur reste responsable de son équipement informatique, de son accès internet, de la protection de ses données et de la sécurité de ses systèmes.
Dans le cadre de l’exploitation de son site internet, MEDAE peut être amenée à traiter des données à caractère personnel concernant les utilisateurs.
MEDAE s’engage à traiter ces données conformément au règlement général sur la protection des données, dit RGPD, et à la loi Informatique et Libertés modifiée.
Le responsable du traitement est :
MEDAE
10 rue du Mont d’Or
69370 Saint-Didier-au-Mont-d’Or
E-mail : contact@medae.co
MEDAE peut collecter des données personnelles lorsque l’utilisateur utilise l’un des formulaires de contact disponibles sur le site.
Le site comporte notamment :
Selon le formulaire utilisé et les informations communiquées par l’utilisateur, les données suivantes peuvent être collectées :
MEDAE veille à ne collecter que les données nécessaires au regard des finalités poursuivies.
L’utilisateur est invité à ne pas transmettre, via les formulaires du site, de données sensibles, de données de santé, de données confidentielles appartenant à des tiers ou d’informations dont la communication serait contraire à la loi.
MEDAE se réserve le droit de supprimer sans traitement tout contenu ou toute donnée manifestement inappropriée, sensible, non nécessaire ou transmise de manière non conforme via un formulaire public.
Les données personnelles collectées via le site peuvent être utilisées pour les finalités suivantes :
Les traitements de données personnelles mis en œuvre par MEDAE reposent, selon les cas, sur les bases légales suivantes :
Lorsque l’utilisateur contacte MEDAE à des fins professionnelles, ses coordonnées peuvent être utilisées pour répondre à sa demande et assurer le suivi de la relation professionnelle. L’utilisateur peut s’opposer à tout moment à la réception de communications ultérieures de prospection ou d’information commerciale.
Les données personnelles collectées sont destinées aux personnes habilitées au sein de MEDAE, dans la limite de leurs attributions respectives.
Elles peuvent également être transmises, dans la limite nécessaire à leurs missions, à des prestataires techniques intervenant pour le compte de MEDAE et contractuellement assujétis à la confidentialité, notamment pour l’hébergement, la maintenance, la sécurité ou la gestion technique du site, l’acheminement des messages, la gestion des formulaires ou, le cas échéant, le suivi de la relation professionnelle. Certains de ces prestataires peuvent être situés en dehors de l'Union européenne, sous réserve de garanties appropriées (Clauses Contractuelles Types de la Commission européenne).
MEDAE ne vend pas les données personnelles des utilisateurs à des tiers.
Les données personnelles sont conservées pendant une durée limitée, proportionnée à la finalité du traitement.
À titre indicatif :
Ces durées peuvent être adaptées en fonction des obligations légales, réglementaires ou contentieuses applicables.
Conformément à la réglementation applicable, l’utilisateur dispose, dans les conditions prévues par les textes, des droits suivants :
Ces droits peuvent être exercés en contactant MEDAE à l’adresse suivante :
contact@medae.co
Ou par courrier postal :
MEDAE
10 rue du Mont d’Or
69370 Saint-Didier-au-Mont-d’Or
MEDAE pourra demander à l’utilisateur de justifier son identité en cas de doute raisonnable sur celle-ci.
MEDAE répond aux demandes d’exercice de droits dans un délai d’un mois à compter de leur réception. Ce délai peut être prolongé de deux mois en cas de complexité ou de nombre important de demandes.
MEDAE met en œuvre des mesures techniques et organisationnelles appropriées afin de préserver la sécurité, l’intégrité et la confidentialité des données personnelles traitées dans le cadre du site.
Ces mesures visent notamment à empêcher que les données soient déformées, endommagées, perdues, consultées ou utilisées par des tiers non autorisés.
L’utilisateur reconnaît toutefois qu’aucun système de transmission ou de stockage électronique ne peut être garanti comme absolument sécurisé. Il lui appartient de ne transmettre via les formulaires publics que les informations nécessaires et adaptées à sa demande.
MEDAE s’efforce de privilégier des traitements et hébergements de données au sein de l’Union européenne.
Si un transfert de données personnelles hors de l’Union européenne devait être mis en œuvre, MEDAE veillerait à ce qu’il soit encadré par des garanties appropriées conformément à la réglementation applicable.
À la date de publication des présentes CGU, le site https://www.medae.co n’utilise pas de cookies tiers, de cookies publicitaires, de cookies de suivi comportemental ou de cookies de mesure d’audience.
MEDAE peut toutefois être amenée à utiliser des cookies strictement nécessaires ou techniques, notamment pour :
Ces cookies techniques ont pour seule finalité de permettre ou de faciliter la communication par voie électronique ou de fournir un service expressément demandé par l’utilisateur. Ils ne nécessitent pas le consentement préalable de l’utilisateur lorsqu’ils sont strictement nécessaires au fonctionnement du site.
MEDAE n’utilise pas de cookies tiers à des fins publicitaires ou de profilage.
Si MEDAE venait ultérieurement à mettre en place des cookies ou traceurs non strictement nécessaires, notamment des cookies de mesure d’audience, de publicité, de personnalisation avancée ou des traceurs tiers, l’utilisateur en serait informé et son consentement serait recueilli préalablement lorsque celui-ci est requis par la réglementation applicable.
L’utilisateur peut également configurer son navigateur afin d’accepter, refuser ou supprimer les cookies. Toutefois, le refus de certains cookies techniques peut altérer le fonctionnement normal du site.
Le site met à disposition des utilisateurs deux formulaires de contact&nbps;:
Les informations collectées via ces formulaires sont utilisées uniquement pour permettre à MEDAE de prendre connaissance de la demande, d’y répondre et d’en assurer le suivi.
Les champs obligatoires sont signalés comme tels. À défaut de renseignement des informations obligatoires, MEDAE pourrait ne pas être en mesure de traiter la demande.
L’utilisateur s’engage à fournir des informations exactes, à jour et licites.
L’utilisateur est invité à ne pas transmettre, via ces formulaires, d’informations sensibles ou confidentielles, notamment des données de santé, des données relatives à des tiers sans autorisation, ou des informations couvertes par un secret professionnel.
Les formulaires publics ne doivent pas être utilisés pour transmettre des procédures internes, protocoles détaillés, documents confidentiels, données patient, captures d’écran contenant des informations sensibles ou tout élément nécessitant un cadre projet sécurisé. Le parcours projet MEDAE/MAX, incluant le cas échéant la signature d’un accord de confidentialité, est organisé séparément.
MEDAE se réserve le droit de modifier les présentes CGU à tout moment, notamment afin de tenir compte des évolutions du site, de ses services, de la réglementation ou de ses pratiques internes.
La version applicable est celle publiée sur le site au jour de la consultation par l’utilisateur.
Les présentes CGU sont régies par le droit français.
En cas de différend relatif à l’interprétation, la validité ou l’exécution des présentes CGU, l’utilisateur est invité à contacter préalablement MEDAE afin de rechercher une solution amiable.
À défaut de résolution amiable, tout litige sera soumis à la compétence exclusive du Tribunal de Commerce de Lyon (ou des juridictions du ressort de la Cour d'appel de Lyon), y compris en cas de référé, d'appel en garantie ou de pluralité de défendeurs.
Pour toute question relative au site, aux présentes CGU ou à la protection des données personnelles, l’utilisateur peut contacter MEDAE :
Par e-mail : contact@medae.co
Par courrier :
MEDAE
10 rue du Mont d’Or
69370 Saint-Didier-au-Mont-d’Or
